Categories
Kaisa Page

Balik Biyaya: Hope through the storm

Super typhoon Lawin’s (international name Haima) massive 800-kilometer diameter brought heavy rains, flooding and destruction before making landfall in Peñablanca, Cagayan on the night of Oct. 19, 2016. It left many communities struggling for assistance in its wake. Signal No. 5, the strongest tropical storm cyclone signal, was raised in Cagayan and Isabela; while Signal […]

Categories
Culture Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (38)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 圓頭短嘴 en t’ao te […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (37)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 查某仔 tsa bo ah […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (36)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 長脚骨 teng k’a kut […]

Categories
Philosophy

Roosters: Friday or Sunday? Lunar Chinese New Year 2017

When we ushered in the lunar new year last Jan. 28, popular media told us it was the year of the rooster, but in the Chinese language, we actually only say that it’s the year of the chicken – 雞年。 The chicken can be a hen or a rooster but I suppose in popular culture, […]

Categories
Culture

When words fail, use idioms…Hokkien Style (35)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 横横梗梗 huin huin kè […]