Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (72)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 出世無縛手 tsut-si bo pak […]

Categories
Chinese in PH Local History Tsinoy Culture

Saints, sinners, conquerors, laborers: Binondo street names reflect heritage

Place names are integral to the rich heritage and history of the locale. Often, these names tell of stories, origins and legends there.Recently, controversy arising from the proposed building of the Philippine-China Friendship Bridge spanning Intramuros to Binondo sparked renewed interest in the adverse impact of the destruction of historic places especially in Binondo.Groups such […]

Categories
Kaisa Page

Kaisa Para Sa Kaunlaran highlights of 2017

Kaisa at 31 continues to undertake its regular activities like the weekly medicine assistance to patients at the Philippine General Hospital, the fortnightly Tulay, weekly Yong Hap, meetings, conferences, forum, outreach and networking with mainstream and Tsinoy organizations. However, the highlight of Kaisa’s activities continues to revolve around Bahay Tsinoy. We had more than 23,000 […]

Categories
Kaisa Page

Kaisa, the next 30 years: 兩項任務 任重致遠

For 31 years Kaisa Para Sa Kaunlaran has successfully accomplished tasks that had an impact on the Tsinoy community and mainstream society such as integration work, medical missions, relief operations, anti-crime efforts, research and publications, to name a few. Yet, instead of resting on its laurels, Kaisa members know that much more needs to be […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (67)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys.   死坐活吃 si tse […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (66)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 想空想縫 sniu k’ang sniu […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (65)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 一年嫁十八處 tsit ni ke […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (64)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 顧鼎頂也著顧鼎下 ko tian ting […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (63)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 錢毋趁, 豬哥做馬騎 tsin mm […]

Categories
Idioms...Hokkien style

When words fail, use idioms… Hokkien style (62)

Hokkien, on the tongues of Tsinoys, has grown and evolved, taking on a life of its own. Sometimes words simply fail us. With some creativity, Tsinoys have strung together words to form colorful phrases that simply hit the bull’s eye. Here are some expressions unique to Hokkien as favored by Tsinoys. 人吃米粉 你喊燒 lang tsia […]